1 00:02:23,737 --> 00:02:25,822 ii dhaaf! 2 00:02:41,087 --> 00:02:42,464 Ku dhufo! 3 00:02:42,589 --> 00:02:44,215 Haa! Haa! 4 00:03:39,771 --> 00:03:43,024 Jack, kaliya waxaan rabay inaan sheego hadda aad uma fiicna. 5 00:03:43,108 --> 00:03:48,113 Xaaladeeda ayaa aad uga sii dartay. Wax baan u siiyay xanuunka. 6 00:04:25,650 --> 00:04:28,111 Calaamadee? 7 00:04:28,737 --> 00:04:31,239 Hi, macaan. 8 00:04:31,323 --> 00:04:33,408 Hi, hooyo. 9 00:04:33,533 --> 00:04:37,537 - Maxaad ii kicin weyday? - Waxaan u maleeyay inaad seexato. 10 00:04:40,332 --> 00:04:42,709 Bal aan ku aragno. 11 00:04:44,586 --> 00:04:49,174 - Aabbe wax walba ma kuu sheegay? - Haa. 12 00:04:49,883 --> 00:04:52,093 Waan ogahay inaad fiicnaan doonto. 13 00:04:52,886 --> 00:04:55,096 Hooyo.. 14 00:04:55,221 --> 00:04:57,599 Mar walba waan kula joogi doonaa, Mark. 15 00:04:58,600 --> 00:05:00,977 Had iyo jeer. 16 00:05:03,313 --> 00:05:05,774 waan ku jeclahay 17 00:05:06,608 --> 00:05:09,069 sidoo kale waan ku jeclahay hooyo. 18 00:05:21,206 --> 00:05:24,668 Ma dhiman doontid, hooyo. 19 00:05:24,793 --> 00:05:26,753 Waxaan balan qaadayaa. 20 00:05:28,129 --> 00:05:31,049 Ma dhiman doontid sababtoo ah kuma oggolaan doono. 21 00:05:39,349 --> 00:05:44,312 Dhulka ilaa dhulka, dambas ha noqdo dambas, boodhkana boodhka ku noqda. 22 00:05:44,437 --> 00:05:46,731 Rabbi ha barakeeyo oo ha dhawro. 23 00:05:46,856 --> 00:05:51,152 Rabbigu wejigiisa ha iftiimiyo iyada u naxariiso oo u naxariiso. 24 00:05:51,277 --> 00:05:56,700 Rabbigu wejigiisa kor u qaaday oo nabad sii. Aamiin. 25 00:06:47,584 --> 00:06:49,627 Kama tagi karo isaga. 26 00:06:51,755 --> 00:06:54,841 - Wuu ii baahan yahay. - Waa laba toddobaad, Jack. 27 00:06:56,343 --> 00:06:58,970 Ma samayn karo 28 00:06:59,054 --> 00:07:02,182 Ma aha sida aad ahaan doonto isaga oo shisheeyayaal uga tago. 29 00:07:02,766 --> 00:07:05,518 - Waxaan ahay walaalkaa. Waxaan nahay qoys - Mm-hm. 30 00:07:05,602 --> 00:07:09,356 Waxaad tidhi, haddii aad xidhi karto heshiiskan Tokyo, adiga iyo Mark ayaa lagu dejin lahaa. 31 00:07:09,481 --> 00:07:13,777 - Mar dambe uma baahnid inaad isaga tagto. - Waxaan kaliya rabaa waxa isaga u wanaagsan. 32 00:07:13,902 --> 00:07:17,614 Waan ogahay in tani ay adag tahay, laakiin tani waa fursadaada, Jack. 33 00:07:17,697 --> 00:07:21,326 Waa inaad u qaadataa, adiga iyo Mark. 34 00:07:24,079 --> 00:07:27,999 Oo weliba, isagay u wanaagsanaan doontaa inaad la joogto caruur kale hadda. 35 00:07:31,419 --> 00:07:33,922 Aniga qudheyda ayaan keeni doonaa Maine. 36 00:07:35,215 --> 00:07:38,426 Waxaan u baahanahay inaan waqti wada qaadano. 37 00:08:04,285 --> 00:08:06,538 Haye, adiga. Duuliyaha. 38 00:08:06,621 --> 00:08:09,666 Haddi aad waligaa daashid Duqeymaha caalamka.. 39 00:08:09,749 --> 00:08:13,003 waa kaa maqan waxyaabo badan oo xiiso leh halkan. 40 00:08:33,231 --> 00:08:38,445 Mark, waan ogahay inaad dhaawacayso.. laakiin fadlan sidan ha ii xidhin. 41 00:08:40,196 --> 00:08:42,907 - Way soo laabanaysaa. - Maya, Mark. 42 00:08:42,991 --> 00:08:46,077 Waxaa laga yaabaa inaysan ahayn sida nafteeda, laakiin way soo noqon doontaa. 43 00:08:48,330 --> 00:08:50,373 Mark, waan u xiisay iyada, sidoo kale. 44 00:08:52,042 --> 00:08:54,544 Laakiin way tagtay. 45 00:08:55,045 --> 00:08:56,796 Maya 46 00:08:56,921 --> 00:08:58,340 Calaamadee. 47 00:08:58,757 --> 00:09:00,842 Calaamadee! 48 00:10:42,986 --> 00:10:45,030 Waa kuwan! 49 00:10:47,490 --> 00:10:51,703 - Adigaa sameeyay. - Oh, nin. Kow iyo toban gobol saddex maalmood gudahood. 50 00:10:51,786 --> 00:10:55,123 - Connie, salaan ku dheh adeerkaa Jack. - Hello, adeer Jack. 51 00:10:55,248 --> 00:10:57,584 - Way qurux badan tahay, Wallace. - Sida hooyadeed. 52 00:10:57,667 --> 00:11:00,003 - Sidee u socotaa, Mark? - Aad u fiican. 53 00:11:00,128 --> 00:11:05,175 - Hooyo waxay tidhi waan ku tusi karaa guriga. - Had iyo jeer way soo baxdaa. 54 00:11:05,300 --> 00:11:07,552 Arrimuhu waa hagaagayaan, Jack. 55 00:11:08,553 --> 00:11:11,014 Hooyo! Bal qiyaas yaa halkan jooga! 56 00:11:12,599 --> 00:11:15,101 - Calaamadee? - Hi. 57 00:11:17,020 --> 00:11:20,273 Allaw. Bal eeg! 58 00:11:23,026 --> 00:11:25,528 Ma rumaysan karo inay toban sano jirtay. 59 00:11:26,946 --> 00:11:29,282 Jack. 60 00:11:29,407 --> 00:11:33,036 Hi. Runtii aad ayaan uga mahadcelinayaa wax kasta oo aad samaynayso. 61 00:11:33,119 --> 00:11:35,080 Janice sidaas oo kale ayay yeeli lahayd. 62 00:11:37,374 --> 00:11:39,417 Henry. kaalay halkan. 63 00:11:46,883 --> 00:11:48,927 Martigelinta, Henry. 64 00:11:50,512 --> 00:11:54,474 Halkan. Waxaan sameeyay laba ka mid ah, si aan walaalo u noqono. 65 00:11:54,599 --> 00:11:57,686 Oh, waa hagaag, sidii qof aan ku filnayn. 66 00:12:02,899 --> 00:12:06,319 OK Waad ogtahay, waan la hadlay Alice Davenport saaka. 67 00:12:06,444 --> 00:12:09,614 Iyadu waa daaweeyaha shaqeeya iyada oo Wallace isbitaalka. 68 00:12:09,698 --> 00:12:12,909 Waxay tidhi way ku farxi doontaa inaad la hadasho Mark intaad maqan tahay. 69 00:12:12,993 --> 00:12:16,329 Waxaan filayaa inay fikrad fiican tahay. Uma eka inaan gaaro isaga. 70 00:12:19,624 --> 00:12:22,002 Qof kastaa ma haysto wax kasta oo uu u baahan yahay? 71 00:12:22,127 --> 00:12:24,671 Hubaal, hooyo. 72 00:12:25,130 --> 00:12:26,965 Tani runtii waa qurux. 73 00:12:27,048 --> 00:12:29,592 - Ma rabtaa salad, Jack? - Fadlan. 74 00:12:29,718 --> 00:12:32,387 Waad garanaysaa iyaga dumay laydhkii? 75 00:12:32,429 --> 00:12:37,058 Oh, maya. Kaas oo ku saabsan barta? Waan jeclaa meeshaas hore. 76 00:12:37,183 --> 00:12:39,227 Haa, annaguna sidaas oo kale. 77 00:12:40,770 --> 00:12:44,524 - Miyaanay ahayn meesha aad labadiinuba marka hore, uh.. - Horta waa maxay? 78 00:12:45,608 --> 00:12:51,364 Waa, um.. meeday aabbahaa iyo I.. waxaan qaadanay safarkii ugu horeeyay. 79 00:12:54,034 --> 00:12:57,370 - Maya, taasi ma yeeli doonto. - Haye, waa kan. 80 00:12:57,495 --> 00:13:01,791 Hadda waa inaad gudaha ka soo saartaa. Taasi waa meesha ay tani ka soo gasho. 81 00:13:01,916 --> 00:13:03,960 Sidaas oo kale. 82 00:13:07,756 --> 00:13:09,924 Henry, fadlan! 83 00:13:10,050 --> 00:13:11,801 OK, sug, sug, sug. 84 00:13:11,926 --> 00:13:14,888 Jack. Waxaan filayaa inuu fiicnaan doono. 85 00:13:18,600 --> 00:13:20,435 Haa. 86 00:13:35,992 --> 00:13:38,453 Mark, waad fahantay, saw ma aha? 87 00:13:40,413 --> 00:13:45,669 hadda waan kaa tagayaa markaa.. sidaas darteed mar dambe uma baahna inaan kaa tago. 88 00:13:47,379 --> 00:13:49,839 Laba toddobaad, way ka yaraan kartaa. 89 00:13:51,633 --> 00:13:54,094 Markaa dhiirranaada! 90 00:13:54,219 --> 00:13:59,391 Waa fasax jiilaal. Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa la ciyaar Henry oo waqti fiican ayaad haysataa. 91 00:14:03,937 --> 00:14:06,398 waan ku jeclahay aabe 92 00:14:06,523 --> 00:14:08,566 anigana waan ku jeclahay. 93 00:14:12,404 --> 00:14:14,948 Waxaan wada ahaan doonaa run dhawaan. 94 00:14:16,700 --> 00:14:19,369 Waxaan balan qaadayaa. 95 00:14:19,411 --> 00:14:21,496 I sii dhunko 96 00:14:23,289 --> 00:14:25,667 waan ku jeclahay 97 00:14:25,792 --> 00:14:28,253 Nabad gelyo, aabbe. 98 00:15:22,057 --> 00:15:24,100 Bam-gacmeed! 99 00:16:03,556 --> 00:16:05,600 Yaa, Yaa, Yaa. 100 00:16:05,725 --> 00:16:08,979 Aad uma degdegsana. Ka warran quraacda qaarkeed? 101 00:16:11,815 --> 00:16:14,526 - Xalay ma seexatay OK? - Haa. 102 00:16:14,651 --> 00:16:17,570 Haa? Henry kuma hayn ilaa habeenkii oo dhan hadal? 103 00:16:17,696 --> 00:16:19,739 - Maya. Way fiicnayd. - Wacan. 104 00:16:25,036 --> 00:16:27,831 Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay inaad halkan timid, Mark. 105 00:16:29,249 --> 00:16:32,043 Haye, Mark! Kaalay! Aan tagno! 106 00:16:33,295 --> 00:16:36,506 - Ku arag qadada. - Mahadsanid. 107 00:16:48,727 --> 00:16:49,936 Calaamadee! 108 00:16:50,061 --> 00:16:53,398 - Qabasho fiican. I garaac - Haye! 109 00:17:18,715 --> 00:17:21,509 Ma ka baqaysaa meelaha dhaadheer? 110 00:17:21,635 --> 00:17:23,678 - Maya. - Wacan. 111 00:17:25,388 --> 00:17:28,308 Ku arag xagga sare. 112 00:17:35,023 --> 00:17:37,692 - Ma imanaysaa? Hubaal. 113 00:18:46,720 --> 00:18:48,763 Kaalay, way fududahay. 114 00:18:55,562 --> 00:18:57,605 I caawi. 115 00:19:08,533 --> 00:19:12,203 Haddaan ku fasaxo, ma u malaynaysaa inaad duuli karto? 116 00:19:13,621 --> 00:19:15,665 Caawin 117 00:19:33,808 --> 00:19:35,769 Haye! 118 00:19:43,485 --> 00:19:45,528 Jooji! 119 00:20:00,168 --> 00:20:02,212 Hey, Henry, bam-gacmeed! 120 00:20:03,380 --> 00:20:06,091 Oh, haa? Daawo tan. 121 00:20:08,301 --> 00:20:10,512 Waa yaab! Xabad weyn. 122 00:20:21,356 --> 00:20:23,858 Haa! 123 00:20:39,416 --> 00:20:42,794 Haye! Waa maxay jahannamada halkan ka socota, ilaah yaa?! 124 00:20:42,919 --> 00:20:47,340 - Waqti la tago. Halkan ku soo noqda, nimanyahow yaryar. 125 00:21:19,456 --> 00:21:21,499 Hey, sug, Henry! 126 00:21:36,222 --> 00:21:38,725 Haye, fiican. 127 00:21:42,145 --> 00:21:45,106 Maxaad ku heshay sanduuqa? 128 00:22:00,914 --> 00:22:04,250 - Sii wad. - Waxay ku siinayaan kansar. 129 00:22:05,001 --> 00:22:07,671 Yaa dan ka leh? Si kastaba waad dhiman doontaa. 130 00:22:21,559 --> 00:22:23,937 Ma aragtay hooyadaa markay dhimatay ka dib? 131 00:22:24,062 --> 00:22:28,274 Waxaan rabay. Way ii oggolaan waayeen. 132 00:22:28,316 --> 00:22:31,903 Waxay ahayd inaad ka dhigto inay ku oggolaadaan. Aad bay muhiim u tahay. 133 00:22:31,987 --> 00:22:36,491 Bal eeg, dadku ma jecla inay ka hadlaan geerida. Taasi waa sababta ay tahay inaad baarto. 134 00:22:36,616 --> 00:22:39,786 - Waa cilmi. - Ma dareemayso sidaas. 135 00:22:41,162 --> 00:22:44,082 hooyadaa maxay u ekayd markii ugu dambeysay ee aad aragtay? 136 00:22:44,207 --> 00:22:47,544 - Mid cad. - Mid cad. 137 00:22:47,627 --> 00:22:51,715 Waxaan si fiican u eegay markii walaalkay Richard ayaa ku haftamay saxanka qubayska. 138 00:22:51,840 --> 00:22:55,552 - Walaalkaa ayaa qarqoomay? - Waxa uu ahaa gabi ahaanba buluug. 139 00:22:55,677 --> 00:22:59,097 Waxay ahayd inaad eegto indhaheeda iyo faruuraheeda.. 140 00:22:59,222 --> 00:23:03,435 oo taabtay maqaarkeeda si ay u aragto waxa ay dareemaysay-kulul, qabow. 141 00:23:03,560 --> 00:23:06,396 - Ka aamus hooyaday. - Haye, ha xanaaqin. 142 00:23:06,521 --> 00:23:09,566 - Waxaan isku dayayaa inaan noqdo cilmi-baaris. - Aamus haddii kale waan ku dhufan doonaa. 143 00:23:09,691 --> 00:23:12,360 Isku day 144 00:23:12,444 --> 00:23:14,487 oo halkaasaan kugu tuurayaa. 145 00:23:16,698 --> 00:23:18,742 Oh, haa? 146 00:23:20,493 --> 00:23:22,704 Haye, eeg. waan ka xumahay 147 00:23:22,787 --> 00:23:27,375 Runtii taasi waxay ahayd doqonnimo. Waan ogahay sida aan dareemo haddaanan hooyo lahayn. 148 00:23:28,793 --> 00:23:31,129 Sxb? 149 00:23:35,759 --> 00:23:37,802 OK 150 00:23:55,612 --> 00:23:59,949 - Waan ogahay, laakiin ninkaasi wuxuu ahaa mid cabsi leh. - Waan ogahay, oo weyn. Waxaad ahayd kaliya.. 151 00:24:00,075 --> 00:24:03,703 caddaan baad ahayd. Oo waxaad ahayd sida, brrrrm! 152 00:24:03,828 --> 00:24:06,706 Waa hagaag, nimanyahow, way daahday. Ku garaac. 153 00:24:08,333 --> 00:24:10,877 waxaan ula jeedaa. Ma aha mid kale. 154 00:24:11,002 --> 00:24:13,046 Fiiri! Fiiri! 155 00:24:21,012 --> 00:24:23,390 Hey, Henry. 156 00:24:23,515 --> 00:24:26,518 - Waa maxay? - Maanta waxay ahayd madadaalo. 157 00:24:26,643 --> 00:24:29,104 Berrito xitaa way fiicnaan doontaa. 158 00:24:37,487 --> 00:24:39,531 Yaa! 159 00:24:46,037 --> 00:24:48,832 - Haye, weligaa ma akhriday Ninka Qalfoofka ah? - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 160 00:24:48,873 --> 00:24:52,544 Isagu waa geesigan aad u fiican ma dili kartid cuz wuu dhintay. 161 00:24:52,669 --> 00:24:56,089 - Weligaa miyaadan akhriyin buugaag majaajillo ah? - Maya, waxyaalahaas ayaa maskaxdaada gilgilaya. 162 00:24:56,172 --> 00:24:58,258 Haye! 163 00:25:07,559 --> 00:25:10,103 Aqoon fiican yaa! 164 00:25:22,866 --> 00:25:24,534 Kaalay! 165 00:25:32,459 --> 00:25:34,628 Maya! 166 00:25:53,647 --> 00:25:55,815 Henry, kaalay! Aan tagno. 167 00:25:58,818 --> 00:26:00,862 waan jeclahay eygaas 168 00:26:24,260 --> 00:26:28,306 - Miyaanay hooyadaa ahayn? - Haa. Had iyo jeer waa ay bannaan tahay. 169 00:26:28,807 --> 00:26:30,735 Waa maxay sababtu? 170 00:26:30,748 --> 00:26:32,686 Halkaas ayay u kacdaa in aad ka fikirto Richard. 171 00:26:32,811 --> 00:26:34,688 Nooc yaab leh, huh? 172 00:26:34,813 --> 00:26:37,357 Kaalay waxaan rabaa inaan ku tuso halabuurkayga cusub. 173 00:27:01,423 --> 00:27:03,466 Kaalay 174 00:27:09,347 --> 00:27:12,058 Halkee ayaan u soconaa? - Ku shubtayda. 175 00:27:25,113 --> 00:27:29,075 Cajiib! Maxay qabtaa? 176 00:27:29,743 --> 00:27:33,455 Waxay igu qaadatay saddex bilood si ay u sameeyaan. Qurux, huh? 177 00:27:33,913 --> 00:27:38,376 Waxaad ku soo celisay fiilada halkan, oo halkaas ayaad ku raran tahay. 178 00:27:38,501 --> 00:27:41,796 Qabso bool Horey u soco Quful oo rar. 179 00:27:46,259 --> 00:27:48,803 Hadda waxaan.. 180 00:27:48,928 --> 00:27:51,765 saf u geli bisadda kitty. 181 00:27:51,890 --> 00:27:54,726 Ha ku dhufan iyada! Kaliya sii cabsi. 182 00:27:55,894 --> 00:27:57,937 Hubaal. 183 00:28:17,832 --> 00:28:20,293 Waa maxay darbo weyn! 184 00:28:20,418 --> 00:28:23,505 Haa. Laakiin araggu weli sax maaha. 185 00:28:47,570 --> 00:28:50,657 Waad ogtahay, tani waa isbedel fiican. 186 00:28:50,740 --> 00:28:54,577 Inta badan bukaanadayda, Waxa kaliya ee ay rabaan waa hadal. 187 00:28:54,703 --> 00:28:57,789 Hagaag, ma haysto wax kale in la sheego. 188 00:28:57,914 --> 00:29:00,458 Aabahaa wuxuu u malaynayaa inaad samaynayso. 189 00:29:00,583 --> 00:29:04,713 - Wuxuu rabaa inaan ka hadlo hooyaday. - Mararka qaarkood way caawisaa. 190 00:29:05,297 --> 00:29:07,465 waan xamili karaa 191 00:29:07,590 --> 00:29:10,885 - Waad awoodaa? - Waa inaan. 192 00:29:11,303 --> 00:29:13,346 Waa maxay sababtu? 193 00:29:15,307 --> 00:29:18,184 Sababtoo ah marka aad balan qaado.. 194 00:29:19,019 --> 00:29:21,813 marka ay wax kaa khaldan yihiin.. 195 00:29:21,938 --> 00:29:24,024 maxaad samaysay? 196 00:29:27,277 --> 00:29:29,321 Qof baan oggolaaday inuu dhinto. 197 00:30:00,018 --> 00:30:02,062 Hooyo? 198 00:30:22,999 --> 00:30:25,085 Hooyo? 199 00:30:26,711 --> 00:30:28,797 Calaamadee? 200 00:30:34,135 --> 00:30:36,888 Malab 201 00:30:37,013 --> 00:30:39,057 maxaa jira? 202 00:30:43,395 --> 00:30:45,563 Waa adiga. 203 00:30:45,689 --> 00:30:47,732 Waad soo noqotay. 204 00:30:48,692 --> 00:30:50,652 Waan ogaa inaad soo noqon doonto. 205 00:30:51,361 --> 00:30:54,239 Oh, gacaliye. waan joogaa halkan 206 00:30:57,075 --> 00:30:59,119 OK, waan joogaa halkan 207 00:31:01,788 --> 00:31:03,373 Waa caadi 208 00:31:03,456 --> 00:31:05,542 Sh, waa caadi 209 00:31:09,629 --> 00:31:11,673 Waa sax 210 00:31:15,593 --> 00:31:19,055 waan joogaa halkan waan joogaa halkan 211 00:31:22,767 --> 00:31:24,853 Waan ogahay inaad u xiisay. 212 00:31:28,732 --> 00:31:31,443 Waa caadi Waa hagaag 213 00:31:34,029 --> 00:31:36,072 Waa caadi 214 00:31:37,782 --> 00:31:39,909 Waa caadi 215 00:31:49,336 --> 00:31:51,963 OK Hagaag, gabal baad heshay. Hadda. 216 00:31:52,088 --> 00:31:54,633 - Waxay ku taal buluug. - Markaa waa inay noqotaa cirka. 217 00:31:54,758 --> 00:31:57,052 Sax. Oo waxay leedahay gees toosan. 218 00:31:57,177 --> 00:31:59,304 Markaa waa inay halkan tagtaa. 219 00:31:59,429 --> 00:32:01,723 Haye, waad heshay. Waa hagaag! 220 00:32:01,806 --> 00:32:03,224 - Mark. - Haa? 221 00:32:03,350 --> 00:32:05,810 - Ma jeceshahay inaad ku noolaato gurigayaga? Hubaal. 222 00:32:05,935 --> 00:32:09,898 si fiican ayaan kuu ilaalin doonaa, si aadan u murugoon. 223 00:32:12,525 --> 00:32:15,028 Mark, 0900 saacadood. Aan ka guurno. 224 00:32:16,029 --> 00:32:19,240 - Ma aha adiga. - Waa maxay sababta? Isaguna waa saaxiibkay. 225 00:32:19,366 --> 00:32:21,826 dib ayaan kula ciyaari doonaa 226 00:32:24,746 --> 00:32:27,999 Waxba igama gelin sirahaaga nacasnimada ah! Waxaan helay sirtayda. 227 00:32:28,124 --> 00:32:31,544 Mid qudha kuu sheegi maayo! 228 00:32:52,107 --> 00:32:54,442 Xaalada 229 00:32:54,567 --> 00:32:56,611 Nidaam hubaysan oo diyaar ah. 230 00:33:00,740 --> 00:33:04,828 - Isku day inaad ku dhufo calaamadaas. - Negative. 231 00:33:05,578 --> 00:33:07,664 Isku day inaad ku dhufo iftiinkaas. 232 00:33:07,747 --> 00:33:10,542 xun 233 00:33:11,251 --> 00:33:13,295 Beegsiga 234 00:33:16,840 --> 00:33:18,883 maxaad qabanaysaa 235 00:33:20,260 --> 00:33:22,304 maxaad qabanaysaa?! 236 00:33:30,437 --> 00:33:32,480 Allaw. 237 00:33:50,498 --> 00:33:53,168 Kaliya waxaan isku dayay inaan ka bajiyo. 238 00:34:39,172 --> 00:34:42,050 Haye, Mark. Aaway dareenkaaga kaftan? 239 00:35:29,889 --> 00:35:31,850 Calaamadee? 240 00:35:31,975 --> 00:35:35,687 - Waan ka xumahay. - Dhib malahan. Had iyo jeer way dhacaan. 241 00:35:42,277 --> 00:35:45,030 Miyaanay qurux ahayn? 242 00:35:45,071 --> 00:35:47,490 Ma ka heshay iyada? 243 00:35:47,615 --> 00:35:50,785 Haa. Qof kastaa wuu sameeyay. 244 00:35:50,910 --> 00:35:53,371 Waxay ahayd qof cajiib ah. 245 00:35:54,623 --> 00:35:57,584 Aad bay kuu jeclayd, Mark. 246 00:35:57,667 --> 00:36:02,964 Markii iigu dambaysay ee aan arko iyada.. waxay tidhi waligeed way ila jiri lahayd. 247 00:36:04,758 --> 00:36:06,801 Waa run. 248 00:36:06,926 --> 00:36:10,805 Hooyadaa adigay ku nooshahay. Had iyo jeer qayb bay kaa ahaan doontaa. 249 00:36:11,681 --> 00:36:13,767 Adiguna. 250 00:36:14,768 --> 00:36:17,228 Haa. 251 00:36:18,271 --> 00:36:20,690 Kaasi ma Richard? 252 00:36:22,984 --> 00:36:24,819 Haa. 253 00:36:25,987 --> 00:36:29,115 - Waxaan sharad in aad u xiistay isaga. - Haa, waan hubaa. 254 00:36:29,240 --> 00:36:31,409 - Hi. - Hi, Henry. 255 00:36:31,534 --> 00:36:34,496 Mark, wax baan hayaa inaan ku tuso daashka. 256 00:36:35,538 --> 00:36:38,667 Ma rabtaa? Horey u soco Kuwan waan iska saarayaa, OK? 257 00:36:40,377 --> 00:36:43,505 Haddaba maxaad ku haysaan nimanyahow? 258 00:36:43,630 --> 00:36:45,674 Waan ka xumahay, hooyo. Sirta sare. 259 00:36:55,392 --> 00:36:59,813 Bal eeg, waan ka xumahay eyga. Waxay ahayd shil. 260 00:36:59,938 --> 00:37:04,317 Uma maleynaysid inaan wax samayn doono sidaas oo kale ula kac hadda ma tahay? 261 00:37:04,401 --> 00:37:09,531 - Haddaba maxaad doonaysaa inaad i tusto? - Waxaan rabaa inaad la kulanto qof gaar ah. 262 00:37:16,162 --> 00:37:20,208 Waa kuma? - Mr Highway. 263 00:37:20,333 --> 00:37:23,169 Waayahay Maxaad ku samayn doontaa isaga? 264 00:37:23,295 --> 00:37:25,338 Waxay ku xiran tahay. 265 00:37:25,463 --> 00:37:27,841 - Waa maxay? - Adiga. 266 00:37:28,883 --> 00:37:32,220 - Haddii aad i caawin doonto iyo haddii kale. - ku caawin? 267 00:37:32,345 --> 00:37:35,015 Waxaan kuu balan qaadayaa wax cajiib ah.. 268 00:37:35,056 --> 00:37:37,559 wax aadan weligaa iloobi doonin. 269 00:37:38,560 --> 00:37:40,603 Ma ku jirtaa? 270 00:38:07,589 --> 00:38:09,758 Halkee ayaan u soconaa? 271 00:38:09,883 --> 00:38:11,926 Waxaan joognaa halkan 272 00:38:15,096 --> 00:38:17,140 Halkan. Iga caawi isaga inaan ku nasto halkan. 273 00:38:17,223 --> 00:38:19,309 OK 274 00:38:22,604 --> 00:38:25,065 Kaalay, Mr Highway. Bal eega. 275 00:38:30,111 --> 00:38:32,238 Miskiin Mr Highway. 276 00:38:32,364 --> 00:38:36,493 Waxa uu ka fekerayaa dhamaadka. Waa ku filan yahay noloshan xun. 277 00:38:36,618 --> 00:38:38,870 - Waa maxay? - Nabadgelyo dheh. 278 00:38:38,995 --> 00:38:40,538 Maya! 279 00:39:41,474 --> 00:39:43,768 Kaalay Aan tagno. 280 00:39:51,067 --> 00:39:53,069 Maan garanayn. Maan garanayn. 281 00:39:53,194 --> 00:39:55,080 Ima aadan sheegin. Sideed taas u samayn kartaa? 282 00:39:55,093 --> 00:39:56,990 Sh. Kaliya iska aamus. 283 00:40:06,333 --> 00:40:08,585 Ma garanaysaa waxaad samaysay? 284 00:40:08,710 --> 00:40:11,671 Haye, kaalay. Waanu wada samaynay. 285 00:40:11,796 --> 00:40:14,758 Dad baad dili lahayd. 286 00:40:14,883 --> 00:40:16,915 Caawinaada 287 00:40:16,928 --> 00:40:18,970 Haye, kuma aqaano ayaa sidaas samayn lahaa. 288 00:40:19,095 --> 00:40:23,141 Waan kuu damqanayaa, Mark. Kaliya ma garanaysid sida loo raaxaysto. 289 00:40:23,850 --> 00:40:27,103 - Waa maxay? - Sababtu waa adiga oo cabsanaya mar kasta. 290 00:40:27,228 --> 00:40:30,482 Waan ogahay. Aniguna waan cabsan jiray. 291 00:40:30,607 --> 00:40:34,736 - Laakiin taasi waxay ahayd ka hor intaanan ogaan. - maxaa la ogaaday? 292 00:40:35,236 --> 00:40:39,157 Taasi marka aad ogaato wax walba waad sameyn kartaa, xor ayaad tahay. 293 00:40:40,075 --> 00:40:42,577 Waad duuli kartaa 294 00:40:42,661 --> 00:40:44,746 Qofna kuma taaban karo. 295 00:40:45,789 --> 00:40:47,958 Qofna. 296 00:40:48,083 --> 00:40:50,126 Calaamadee 297 00:40:51,086 --> 00:40:53,505 ha ka baqin inaad duuliso. 298 00:40:55,215 --> 00:40:56,925 waad xanuunsan tahay 299 00:40:57,050 --> 00:41:02,138 Haye, waxaan kuu ballan qaaday wax cajiib ah, wax aadan weligaa iloobi doonin. 300 00:41:02,263 --> 00:41:04,683 Aaway mahadnaqii? 301 00:41:15,318 --> 00:41:18,405 - Midka ugu weyn. - Midka ugu weyn? Diyaar ma u tahay? 302 00:41:18,530 --> 00:41:20,991 Ma qaadi kartaa tan? 303 00:41:22,826 --> 00:41:24,744 xagee aaday? 304 00:41:24,869 --> 00:41:26,788 Hey, hey, hey. 305 00:41:26,913 --> 00:41:29,874 Waxaan joogaa wadada 233 on duleedka Rock Harbor.. 306 00:41:30,000 --> 00:41:32,669 halka maanta ay jirtay shil baabuur oo toban ah. 307 00:41:32,711 --> 00:41:36,339 Korneyl Holman oo ka tirsan Harbor Rock booliisku waxay sheegeen inay tahay mucjiso.. 308 00:41:36,423 --> 00:41:39,018 ma jiro qof si xun u dhaawacmay. Afar qof ayaa ahaa 309 00:41:39,031 --> 00:41:41,636 loo qaaday isbitaalka dhaawacyo fudud. 310 00:41:41,720 --> 00:41:46,933 Ilaa hadda waa la sii daayay. Tani waa Andrea Hall ayaa ka warbixinaya. Ku soo noqo, Bob. 311 00:41:58,653 --> 00:42:03,742 Hore u soco oo u sheeg. Ama ka sii wanaagsan, maxaan u wada sheegi waynay? 312 00:42:03,867 --> 00:42:06,369 "Waxay ahayd Mark, Aabbe, wuu ila hadlay." 313 00:42:07,203 --> 00:42:11,833 “Waxa aanu ciyaarnay kaliya ciyaar, wax fikrad ah uma hayn wuxuu samayn lahaa wax la mid ah." 314 00:42:11,916 --> 00:42:18,006 "Fadlan, isaga u fududee, ma aha qaladkiisa wuu wada qallafsanaa, waayo wuu u xiisay hooyadii." 315 00:42:19,215 --> 00:42:22,010 Maxaan sugeynaa? Aan tagno. 316 00:42:22,135 --> 00:42:24,596 Aabe, Mark wuxuu hayaa wax uu kuu sheego. 317 00:42:25,889 --> 00:42:28,192 waa maxay Waa maxay qaldan Mark? 318 00:42:28,205 --> 00:42:30,518 Ma garanayo. Wuu ahaa u dhaqmaya si yaab leh. 319 00:42:30,644 --> 00:42:32,854 Waxaa fiican inaan tago inuu OK yahay iyo in kale. 320 00:42:43,073 --> 00:42:45,992 Waxaan u sheegay aabahay inaan arki doono inaad OK tahay iyo in kale. 321 00:42:46,117 --> 00:42:49,037 Hagaag, ma fiican tahay, Mark? 322 00:42:49,162 --> 00:42:51,122 Iga daa. 323 00:42:52,082 --> 00:42:54,584 Iska daa? Tani waa qolkayga 324 00:42:56,294 --> 00:42:59,422 Bal qiyaas maxaa? Hooyo waxay tiri waxaan aadi karnaa barafka barafka. 325 00:42:59,547 --> 00:43:02,801 Connie, maxaan kuu sheegay ku saabsan imaanshaha qolkayga? 326 00:43:03,385 --> 00:43:06,179 Laakin nimanyahow ma aadan shaqaynayn ama waxba. 327 00:43:06,304 --> 00:43:09,516 Su'aashaydii ma aadan ka jawaabin, markaa waa inaan kuu sameeyaa. 328 00:43:09,641 --> 00:43:13,478 Laguuma ogola inaad soo gasho qolkayga. Hadda ma aha, waligeed ma aha. Marna! 329 00:43:13,603 --> 00:43:18,358 Taas waad ku qaldantahay. Kani waa qolkayga sidoo kale. Waxaanan leeyahay way joogi kartaa. 330 00:43:21,111 --> 00:43:22,737 Hooyo, way dagaalamayaan! 331 00:43:22,862 --> 00:43:26,491 walaashay baad jeceshahay sow maaha? Gabadh yar oo macaan sidaas oo kale ah. 332 00:43:27,867 --> 00:43:32,789 Aad bay u xumaan lahayd haddii ay wax jiraan inay ku dhacdo iyada, haddii ay dhaawacday. 333 00:43:32,914 --> 00:43:35,166 Ma murugoon lahayd, saw maaha, Mark? 334 00:43:35,292 --> 00:43:37,669 Laakin, hey, shilal ayaa dhici doona. 335 00:43:37,794 --> 00:43:40,130 Kaliya weydii hooyaday wax ku saabsan Richard. 336 00:43:41,464 --> 00:43:43,466 Wiilashii, wiilal! Henry! 337 00:43:43,591 --> 00:43:45,635 Maxaa dhacaya? 338 00:43:46,845 --> 00:43:50,265 waan ka xumahay hooyo Waan ciyaarnay ciyaartaan runtii doqonnimo. 339 00:43:50,348 --> 00:43:55,770 Ma aan dagaalamin. Waan ciyaarnay. Miyaanan ahayn Mark? 340 00:43:57,772 --> 00:43:59,858 Haa. Ciyaarta 341 00:44:03,695 --> 00:44:06,656 Waa hagaag, waa hagaag, laakiin maahan mid aad u qallafsan, OK? 342 00:44:06,781 --> 00:44:10,493 Labadiinaba waxaad mooddeen isku dayaya in ay is dilaan. 343 00:44:33,433 --> 00:44:36,478 Susan waxay ii sheegtay inaad halkan joogto. 344 00:44:36,603 --> 00:44:39,397 Waxaan u malaynayaa inaad illowday ballantayadii. 345 00:44:39,522 --> 00:44:42,067 Kaliya ma aanan dareemin inaan hadlo. 346 00:44:43,777 --> 00:44:47,906 Hadalku wuu caawiyaa. Waxay caawisay markii ugu dambeysay, miyaanay ahayn? 347 00:44:48,365 --> 00:44:50,825 Waxaad tahay dhakhtar 348 00:44:50,951 --> 00:44:52,911 Waxba waad taqaan. 349 00:44:52,994 --> 00:44:55,830 Hagaag, waxyaabaha qaar. 350 00:44:56,998 --> 00:45:00,085 Maxay kula tahay? Maxaa dadka xumaan ka dhiga? 351 00:45:01,795 --> 00:45:07,133 Evil waa erey dadku isticmaalaan marka ay leeyihiin iska daa in uu qof fahmo. 352 00:45:07,258 --> 00:45:11,596 Wax walba sabab baa jira haddaynu heli lahayn. 353 00:45:11,680 --> 00:45:14,015 Maxaa dhacaya haddii aysan jirin sabab? 354 00:45:14,140 --> 00:45:16,309 Maxaa dhacaya haddii ay wax uun yihiin? 355 00:45:17,185 --> 00:45:20,522 Waa maxay sababta, Mark? Ma u malaynaysaa inaad xun tahay? 356 00:45:20,647 --> 00:45:22,691 Ma u ogolaatay hooyadaa inay dhimato? 357 00:45:22,816 --> 00:45:24,859 Waad ogtahay taasi run maaha. 358 00:45:28,321 --> 00:45:30,365 Ka warran haddii uu jiro wiilkan.. 359 00:45:30,448 --> 00:45:34,202 oo wuxuu sameeyey waxyaalahan cabsida leh sababtoo ah wuxuu jeclaa inuu sameeyo? 360 00:45:34,286 --> 00:45:36,454 sow ma odhan lahayd wuu shar ahaa? 361 00:45:37,747 --> 00:45:40,041 Ma aaminsani xumaan. 362 00:45:42,711 --> 00:45:45,380 Waa inaad. 363 00:45:45,463 --> 00:45:48,341 Connie, kaalay! Waa waqtigii qadada. 364 00:45:51,303 --> 00:45:54,806 - Hoyga Evans. Henry oo hadlaya. - Haye, waa adeer Jack. 365 00:45:54,931 --> 00:45:57,600 - Ah. Hi, adeer Jack. - Mark ma ag yaal? 366 00:45:57,642 --> 00:46:02,230 Calaamadee? Maya. Mark halkan ma joogo hadda. 367 00:46:03,148 --> 00:46:06,860 - Ma garanaysaa meesha uu joogo? - Maya, ma garanayo meesha uu joogo. 368 00:46:08,153 --> 00:46:11,239 - Ma waxaad tahay wiilal madadaalo leh? - Waxaan ku jirnaa madadaalo badan. 369 00:46:11,364 --> 00:46:15,702 Mark runtii wuu jecel yahay halkan. Waad ogtahay wax? Runtii waan jecelnahay isaga, sidoo kale. 370 00:46:15,785 --> 00:46:18,830 Wayn Hagaag, ma u sheegi lahayd inaan wacay? 371 00:46:18,913 --> 00:46:21,750 - Waayahay, adeer Jack. Bye. -Nabadgelyo. 372 00:46:23,209 --> 00:46:26,004 Haddaba maxaad ku socotaan nimanyahow galabtaan? 373 00:46:27,088 --> 00:46:29,299 Ma garanayo. Ma badna. 374 00:46:29,382 --> 00:46:32,510 Hagaag, hooyadaa ayaan qaadanayaa casho u bixi caawa. 375 00:46:32,636 --> 00:46:37,390 Ma jilayaal ma ubadka-fadhiisi oo aan dhib badan gelin? 376 00:46:37,515 --> 00:46:38,725 Hubaal, Aabe. 377 00:46:38,808 --> 00:46:41,936 Aabe, ma iska joogi karaa oo ma daawan karaa Masraxa Bahalnimada caawa? 378 00:46:42,062 --> 00:46:45,023 Maya. Waxaa laga yaabaa in ay qalloocdo maskaxdaada la dareemi karo. 379 00:46:45,106 --> 00:46:47,776 - Ma tihid madaxa. - Haa, anigu waxaan ahay, xayawaan. 380 00:46:47,901 --> 00:46:50,445 Henry. Waa ku filan tahay. 381 00:46:50,570 --> 00:46:52,906 Waa maxay cayilka? 382 00:46:52,989 --> 00:46:57,619 Hooyo, Aabbe, bal ka waran? Mark ayaa yidhi wuxuu jeclaan lahaa inuu u guuro qolka Richard. 383 00:46:57,702 --> 00:47:00,246 - Taasi run maaha. - Wuxuu u muuqdaa inuu halkaas ku jecel yahay. 384 00:47:00,372 --> 00:47:03,500 - Waad ogtahay, taasi fikrad xun maaha. - Wallace. 385 00:47:05,085 --> 00:47:07,504 Horay ayaanu u soo marnay. Waxaan kaliya.. 386 00:47:07,629 --> 00:47:10,090 - Ma rabo inaan u guuro halkaas. - Mark, been ha sheegin. 387 00:47:10,215 --> 00:47:14,469 Malab, ka fikir. Ma sii haysan karno sidaas weligeed. 388 00:47:14,594 --> 00:47:18,390 - Waxay isu beddeshaa madxaf. - Waan ogahay, laakiin weligay ma odhan. 389 00:47:18,515 --> 00:47:20,850 Qolkaas wuu is beddeli doonaa markaan diyaar noqdo. 390 00:47:20,976 --> 00:47:24,104 Haddii Mark uu rabo inuu dhaqaaqo, Dabaqa saddexaad waxaa ku yaal qol fiican. 391 00:47:24,229 --> 00:47:28,400 - Laakin Henry ayaa sameeyay. - Malab, haddii Mark u soo guuro, way ku caawin kartaa. 392 00:47:28,525 --> 00:47:31,444 Waxay u baahan tahay in lagu noolaado. Ma dhahayo tuur alaabta ay ku ciyaaraan. 393 00:47:31,569 --> 00:47:35,699 Aynu... I.. Kaliya ma rabo hadda ka hadal. 394 00:47:35,824 --> 00:47:38,910 Waan ogahay inaadan yeelin, laakiin waa inaan wajahno. 395 00:47:39,953 --> 00:47:41,997 waan wajahayaa 396 00:47:43,665 --> 00:47:45,709 Maalin walba waan wajahaa. 397 00:47:47,544 --> 00:47:51,214 - Adigaa iloobay. - Susan. 398 00:47:51,298 --> 00:47:54,050 - Ah, Wallace. - Susan. 399 00:48:21,911 --> 00:48:23,955 Henry! 400 00:48:24,039 --> 00:48:26,041 Hi, hooyo. 401 00:48:30,795 --> 00:48:32,839 Ha ooyin hooyo. 402 00:48:35,842 --> 00:48:37,886 Ha ooyin hooyo. 403 00:48:49,022 --> 00:48:51,941 - Waxaad u egtahay mid cajiib ah. - Runtii ma tahay inaad baxdo? 404 00:48:52,025 --> 00:48:55,737 Haa, Mark. Tani waanu qorsheynaynay toddobaadyo. Nimanyahow waad raaxaysan doontaan. 405 00:48:55,820 --> 00:48:59,699 Dhageyso, malab. Nambarada makhaayadda telefoonka haddii aad noo baahan tahay, OK? 406 00:48:59,783 --> 00:49:01,785 Waa hagaag, nimanyahow, habeen wanaagsan! 407 00:49:01,868 --> 00:49:03,828 Habeen, hooyo iyo aabbe! 408 00:49:03,912 --> 00:49:05,997 Ma daahi doono. 409 00:49:07,999 --> 00:49:12,545 Calaamadee! Bal qiyaas waxa aan ciyaari doono? Qari-oo raadso, oo waan qarinayaa marka hore. 410 00:49:12,629 --> 00:49:15,340 Maya, Connie, sug! Waxaan helay fikrad ka fiican. 411 00:49:16,216 --> 00:49:18,468 Waxaan sharad in aan iyada heli marka hore. 412 00:49:29,604 --> 00:49:31,690 Connie, xageed joogtaa? 413 00:49:34,150 --> 00:49:36,236 Connie! 414 00:49:39,614 --> 00:49:41,700 Connie! 415 00:49:47,414 --> 00:49:49,499 Ahaa! 416 00:49:49,582 --> 00:49:51,418 Haye, cadaalad maya. 417 00:49:51,501 --> 00:49:53,712 "Maya cadaalad"? 418 00:49:53,795 --> 00:49:56,298 Maxay kula tahay kani? Ciyaar? 419 00:50:10,395 --> 00:50:12,480 Connie, xageed joogtaa? 420 00:50:41,259 --> 00:50:43,345 Connie! 421 00:50:44,429 --> 00:50:45,847 Connie! 422 00:50:46,765 --> 00:50:48,892 Maxaa dhacaya? 423 00:50:48,975 --> 00:50:51,019 Tani waa madadaalo. Aan mar kale samayno. 424 00:50:51,102 --> 00:50:53,730 Maya, Connie. Waa wakhtiga hurdada 425 00:50:53,813 --> 00:50:56,650 Waad maqashay iyada. Waxay rabtaa inay mar kale ciyaarto. 426 00:50:56,733 --> 00:51:00,695 Connie, ka warran haddaan ku akhriyo Halkii sheeko hurdada? 427 00:51:01,529 --> 00:51:04,991 Connie ma rabto inay akhrido sheekooyinka. Ma tahay, Connie? 428 00:51:07,494 --> 00:51:09,579 Aniguna waan sameeyaa, dugaag! 429 00:51:36,231 --> 00:51:41,653 Gabdhihiina waxay ku qayliyeen "Boohoo! Waxaan rabnaa inaan sidoo kale bannaankayaga ka helno lifaaqayada." 430 00:51:44,030 --> 00:51:47,242 "Habeen wanaagsan, hablaha yaryar. Mahad Rabbi waad fiican tahay." 431 00:51:47,325 --> 00:51:49,899 "'oo hadda seexo' ayay tiri Miss Clavell. iyada 432 00:51:49,912 --> 00:51:52,497 damisay iftiinkii albaabkana soo xidhay." 433 00:51:52,580 --> 00:51:55,709 "Waana intaas oo dhan waxaa jira. Wax kale ma jiro." 434 00:52:12,309 --> 00:52:14,811 Taasi waxay ahayd sheeko gacaliye, Mark. 435 00:52:16,187 --> 00:52:19,899 - Maxaad qabanaysaa? - Waxaan rabaa in aan xidho walaashayda ilmaha ah. 436 00:52:28,450 --> 00:52:30,535 Wax yar oo macaan sidaas oo kale ah. 437 00:52:32,078 --> 00:52:35,373 Runtii ma u malaynaysaa inaan dhib u gaysan lahaa iyada? 438 00:52:35,457 --> 00:52:37,626 Haa 439 00:52:37,709 --> 00:52:40,045 Maxaad sameyn doontaa? 440 00:52:40,128 --> 00:52:42,213 Daawo iyada habeenkii oo dhan? 441 00:53:00,398 --> 00:53:02,484 Wallace, waan ka xumahay, laakiin.. 442 00:53:02,567 --> 00:53:05,695 Waa inaad joojisaa adiga oo ku eedeynaya Richard. 443 00:53:05,779 --> 00:53:09,240 Ma awoodo. Kaliya ma awoodo. 444 00:53:11,368 --> 00:53:14,568 Keli baan uga tagay. In ka yar in ka badan lix inji oo biyo ah 445 00:53:14,581 --> 00:53:17,791 tubbada ayaan isaga tagay in uu ka jawaabo telefoonka. 446 00:53:17,874 --> 00:53:20,961 Susan, ma ahayn khaladkaaga. 447 00:53:28,093 --> 00:53:30,178 Waxaa fiican inaad isbitaalka tagto. 448 00:53:34,182 --> 00:53:37,143 Ma waxaad rabtaa inaan hoos u dhigo Connie ma ka tagay Andersons'? 449 00:53:37,227 --> 00:53:39,270 Maya, iyadu, uu.. 450 00:53:39,354 --> 00:53:42,315 Waxay la tagtay bar barafka Henry ee balliga Miller. 451 00:54:29,195 --> 00:54:31,906 - Haye, aaway isgoysyadaadii? - Connie! 452 00:54:41,291 --> 00:54:43,376 Connie! 453 00:55:10,695 --> 00:55:12,781 Connie! 454 00:55:36,262 --> 00:55:38,264 - Connie! - Ha raacin isaga! 455 00:55:38,348 --> 00:55:40,350 Baraf dhuuban! 456 00:55:48,817 --> 00:55:50,902 Henry! 457 00:55:56,283 --> 00:55:59,995 Fiiri! Fiiri! Fiiri! Maya! 458 00:56:04,582 --> 00:56:06,668 I caawi, Henry. I caawi. 459 00:56:07,127 --> 00:56:09,337 Connie! Connie! 460 00:56:09,421 --> 00:56:12,215 Henry, i caawi. I caawi. 461 00:56:16,219 --> 00:56:18,305 I caawi! 462 00:56:31,693 --> 00:56:33,778 Aan soo marno. Aan soo marno. 463 00:56:33,862 --> 00:56:35,947 Dib u joog Dib u joog 464 00:56:50,378 --> 00:56:53,173 Sax. Waa hagaag. 465 00:56:53,256 --> 00:56:55,342 Waa hagaag, aynu kacno iyada. 466 00:57:18,281 --> 00:57:20,408 - Wallace! - Susan, way fiican tahay. 467 00:57:20,492 --> 00:57:23,203 Way fiicantahay Waa caadi 468 00:57:23,286 --> 00:57:27,457 Waqti ayay ka soo saareen. Way fiicnaan doontaa. Way fiicantahay 469 00:58:12,585 --> 00:58:15,088 Ilaah baan ugu mahad naqayaa inay fiican tahay. 470 00:58:17,465 --> 00:58:20,176 Waxaa jira wax aan kuu sheego. 471 00:58:21,386 --> 00:58:25,140 - Waa maxay? - Ma hubo. Runtii uma dhowayn 472 00:58:26,683 --> 00:58:30,895 Balliga .. Uma maleynayo waxa ka dhacay balliga wuxuu ahaa shil. 473 00:58:33,440 --> 00:58:35,483 maxaad ka wadaa 474 00:58:35,567 --> 00:58:39,529 Barafka ayaa aad u dhuuban. Henry ayaa ku wareejinayay hareeraha. 475 00:58:39,613 --> 00:58:42,115 Si degdeg ah ayay u socdeen. 476 00:58:43,450 --> 00:58:48,163 Isaguna wuu sii daayay. Wuxuu ku tuuray xaggii barafkii khafiifka ahaa. 477 00:58:49,914 --> 00:58:52,667 - Mark. - Henry wuxuu sheegay inuu necbahay iyada. 478 00:58:53,877 --> 00:58:57,172 - Maxaad isku dayaysaa inaad ii sheegto? - Waan kuu sheegay. 479 00:58:57,255 --> 00:58:59,299 Waxaan kuu sheegayaa. 480 00:58:59,382 --> 00:59:03,303 Connie ma simbiriirixan. Ma garanaysid waxa uu yahay. 481 00:59:03,845 --> 00:59:06,640 Henry wuxuu isku dayay inuu dilo Connie haddana wuu samayn karayay.. 482 00:59:06,723 --> 00:59:09,643 Jooji! Jooji, taasi waa been. 483 00:59:11,645 --> 00:59:15,940 Henry waa wiilkayga. Waa wiilkayga yar, waana jeclahay isaga. 484 00:59:16,024 --> 00:59:19,152 Weligaa ha ii iman beentaas mar kale. 485 01:00:03,947 --> 01:00:06,324 - Henry. - Hooyo. 486 01:00:06,408 --> 01:00:09,411 - kumaan arag. - Sh. Ha kicin. 487 01:00:10,537 --> 01:00:14,708 - Waxaan u maleeyay inaad guriga la joogtid aabbe. - Waxaan ka walwalsanahay Connie. 488 01:00:16,793 --> 01:00:19,296 Way fiicnaan doontaa. 489 01:00:19,379 --> 01:00:22,507 - Weli way kacday? - Haa, in yar. 490 01:00:23,883 --> 01:00:28,263 - Weli way wareersan tahay, in kastoo. - Haa. 491 01:00:28,346 --> 01:00:31,933 Uma maleynayo inay tagi doonto xasuuso wax badan oo dhacay. 492 01:00:32,017 --> 01:00:36,771 Taasi way fiican tahay. Malaha way dhaantaa si ay u illowdo waxa dhan. 493 01:00:36,855 --> 01:00:40,358 Henry. Maxaa ka dhacay barafka? 494 01:00:40,442 --> 01:00:43,570 Hooyo waan kuu sheegay. Waxay ahayd shil. 495 01:00:43,653 --> 01:00:45,864 Haa? 496 01:00:45,947 --> 01:00:49,075 Waan ogahay inaan waligey la dhaqmi jiray iyada sida walaasheed yar oo naxsan.. 497 01:00:49,159 --> 01:00:53,663 laakiin ilaa shalay weligay ma garan intee ayay igula jeeday. 498 01:00:55,457 --> 01:00:57,917 Waan ogahay. 499 01:00:58,835 --> 01:01:00,920 Waxaa ii fiicneyd inaan hadda guriga aado. 500 01:01:04,799 --> 01:01:06,885 - Henry. - Haa, hooyo? 501 01:01:12,057 --> 01:01:14,851 Waligaa ha ka welwelin. guriga ayaan kugu arki doonaa 502 01:01:15,769 --> 01:01:18,980 - U sheeg Connie inaan halkan joogo. - Waan yeeli doonaa. 503 01:01:31,618 --> 01:01:34,621 - Hello, aabe. - Mark, sidee tahay, wiil? 504 01:01:34,704 --> 01:01:37,374 - Waa inaad halkan ku soo noqotaa. - Waayo? Maxaa qaldan 505 01:01:37,457 --> 01:01:41,252 Waa Henry. Wax uu samaynayey. Waxyaabo xunxun. 506 01:01:41,336 --> 01:01:44,756 - Maxaad ula jeeddaa, waxyaalo cabsi leh? - Qof walba wuu khiyaaneeyey. 507 01:01:44,839 --> 01:01:47,425 Qof kastaa wuxuu u haystaa inuu yahay ilmahan weyn.. 508 01:01:47,509 --> 01:01:49,886 laakiin runtii wuu xun yahay. - Xumaan? 509 01:01:49,970 --> 01:01:55,266 Waxa uu ku dilay Eygan in uu ka dhigay in dab-damis bir ah. 510 01:01:55,350 --> 01:01:59,062 Kadib shalay.. wuxuu isku dayay inuu dilo Connie. 511 01:01:59,145 --> 01:02:03,191 Waa, sug.. Mark, Wallace ma joogaa? Mise Susan? 512 01:02:03,275 --> 01:02:09,114 Waxaan isku dayay inaan u sheego, laakiin ima ay rumaysan doonaan. Qofna ma yeeli doono. 513 01:02:09,197 --> 01:02:11,199 Ka warran Dr Davenport? 514 01:02:11,283 --> 01:02:13,994 Waxay u malaynaysaa uun Waxaan ahay ilmo yar oo qallafsan. 515 01:02:14,077 --> 01:02:18,957 Mark, waxaan rabaa inaad u tagto Dr Davenport adiguna waxaad ii sheegtay. 516 01:02:19,040 --> 01:02:21,459 - Waa hagaag. - Dhawaan ayaan halkaas joogi doonaa. 517 01:02:21,543 --> 01:02:23,628 Fadlan dhaqso. 518 01:02:41,563 --> 01:02:45,275 Maxaa dhacayey? Maxaa kaa dhibaya? 519 01:02:45,358 --> 01:02:47,360 Calaamadee! Wacan. 520 01:02:47,444 --> 01:02:49,529 Hi, Mark. 521 01:02:51,197 --> 01:02:55,201 - Maxaad halkan ka qabanaysaa? - Isagu halkan ayuu u joogaa sababtoo ah wuxuu rabaa inuu caawiyo. 522 01:02:55,285 --> 01:02:57,704 Wuxuu leeyahay labadiinaba waad ahaydeen dhibaatooyinka qaarkood 523 01:02:57,787 --> 01:03:00,707 - Isagu waa dhibka. - Calaamadee! 524 01:03:01,958 --> 01:03:04,753 Adigu dhankiisa ayaad tahay, saw maaha? 525 01:03:04,836 --> 01:03:08,048 - Aniguna dhinacaaga ayaan ahay. - Maya, ma tihid. 526 01:03:08,131 --> 01:03:10,675 Wuu ku khiyaaneeyay, kaliya sida dadka kale. 527 01:03:10,759 --> 01:03:13,261 Calaamadee! Sug 528 01:03:15,180 --> 01:03:17,641 Uma aan jeedin inaan dhibaato kuu keeno. 529 01:03:17,724 --> 01:03:22,896 Ma aha qaladkaaga, Henry. Mark waa Maraya arrimo adag. 530 01:03:22,979 --> 01:03:27,233 - Ma fiican yahay? -Maxaad uga jeedaa? 531 01:03:27,317 --> 01:03:29,778 Malaha waa inaanan waxba odhan. 532 01:03:29,861 --> 01:03:33,031 Laakiin sida uu u dhaqmo marka qofna uusan ag joogin.. 533 01:03:33,114 --> 01:03:36,993 Dr Davenport, wuu i cabsiiyaa mararka qaarkood. 534 01:03:37,869 --> 01:03:39,955 Waa maxay sababtu? 535 01:03:44,000 --> 01:03:46,086 muxuu sameeyaa? 536 01:03:46,962 --> 01:03:49,047 Fadlan taas ha i weydiin. 537 01:03:50,090 --> 01:03:53,218 - Kuma sheegi karo. - Waa maxay sababta? 538 01:03:53,301 --> 01:03:55,387 Cos Mark waa saaxiibkay. 539 01:03:56,304 --> 01:03:59,891 Ma khiyaamayn doontid, waan kuu ballan qaadayaa. 540 01:03:59,975 --> 01:04:02,894 Fadlan, Henry. Wax walba ii sheeg. 541 01:04:03,979 --> 01:04:06,564 Wax walba? 542 01:04:12,862 --> 01:04:16,408 Hubaal inuu seegay fadhi xiiso leh. Waxaan jeclahay daawaynta 543 01:04:16,491 --> 01:04:21,371 - Maxaad u sheegtay? - Waan ka xumahay. Taasi waa si adag. 544 01:04:21,454 --> 01:04:25,875 Laakiin waxaa fiican inaad joojiso beenta aad iga sheegayso, maxaa yeelay qofna kuma rumaysan doono. 545 01:04:25,959 --> 01:04:28,628 Ha dhawaato ama ha dheeraato way ku ogaan doonaan adiga. 546 01:04:28,712 --> 01:04:32,632 Waa ayo "iyaga"? Aabahay? Hooyaday? 547 01:04:33,800 --> 01:04:37,887 - Hooyadaa ayaan ku idhi. - Maxay ku rumaysan lahayd? 548 01:04:38,847 --> 01:04:43,018 - Waa hooyaday, adiga ma aha. - Waad ogtahay, waad ku qaldan tahay taas. 549 01:04:43,852 --> 01:04:48,064 Waa hooyaday. - hooyadaa? Ma waalantahay? 550 01:04:48,148 --> 01:04:50,233 Hooyadaa cuntadeeda 551 01:04:50,317 --> 01:04:52,902 Hooyaday waxay sheegtay inay had iyo jeer ila joogi doonto. 552 01:04:52,986 --> 01:04:55,739 Waxay dooratay hooyadaa sidii loo soo noqon lahaa.. 553 01:04:55,822 --> 01:04:59,492 laakiin waxaan filayaa inaadan yeelin taas fahan. Laakiin waa run. 554 01:04:59,576 --> 01:05:02,203 Iyadu waa hooyaday hadda. 555 01:05:03,872 --> 01:05:06,625 Haye, Mark. 556 01:05:07,959 --> 01:05:10,045 Ha ila xumaan. 557 01:06:13,900 --> 01:06:16,403 Ma waxaad raadinaysaa cunto fudud oo saqda dhexe ah? 558 01:06:17,529 --> 01:06:21,950 Horey u soco Cun Cab. 559 01:06:23,451 --> 01:06:26,413 - Ha ii ogolaan inaan ku joojiyo. - Maxaad samaysay? 560 01:06:27,455 --> 01:06:29,958 "Samee"? Aniga? 561 01:06:30,041 --> 01:06:32,711 Oh, waan helay 562 01:06:32,794 --> 01:06:35,797 Waxaad u malaynaysaa inaan wax dhigay cuntada qoyskayga. 563 01:06:35,880 --> 01:06:37,757 Waxaad u malaynaysaa inaan.. 564 01:06:37,841 --> 01:06:40,260 Mark, kaalay. 565 01:06:40,343 --> 01:06:43,471 Runtii ma u malaynaysaa Waxaan samayn lahaa wax la mid ah? 566 01:06:45,974 --> 01:06:49,102 Hooyo, Aabbe, waa Mark! Si fiican u soo degdega. 567 01:07:07,037 --> 01:07:09,956 Maya, Mark, joogso. Jooji 568 01:07:10,040 --> 01:07:13,501 Dhammaan waa khalad. Wuxuu isku dayayaa inuu ku sumeeyo! 569 01:07:13,585 --> 01:07:16,379 - Ah, Mark. - Maya! 570 01:07:17,714 --> 01:07:19,758 is deji. 571 01:07:19,841 --> 01:07:22,177 Calaamadee, fadlan jooji 572 01:07:22,260 --> 01:07:25,889 Jooji, jooji, jooji, jooji. 573 01:07:25,972 --> 01:07:29,851 - Kaliya jooji. - Maya! Maya! 574 01:07:35,190 --> 01:07:37,901 - Waxaan wada hadli doonaa subaxda. - Maxaa loogu talagalay? 575 01:07:40,153 --> 01:07:42,656 - Qofna ima rumaysan. - Mark. 576 01:07:45,533 --> 01:07:47,619 Habeen wanaagsan. 577 01:07:58,880 --> 01:08:00,590 - Waa OK. - Ah, Wallace. 578 01:08:00,674 --> 01:08:04,094 Waa OK Haddaba, eeg, Jack wuxuu soo laaban doonaa dhowr maalmood gudahood. 579 01:08:04,177 --> 01:08:07,305 Aan wada ilaashano ilaa uu halkan ka yimaado. 580 01:08:16,022 --> 01:08:18,775 Henry.. seexo 581 01:09:39,898 --> 01:09:42,943 Hooyo? maxaad qabanaysaa 582 01:09:45,070 --> 01:09:47,572 waxaan ahaa 583 01:09:48,573 --> 01:09:50,659 Ah-ahaa. 584 01:09:53,954 --> 01:10:00,168 Henry, haddii ay wax khaldan yihiin.. waad ii sheegi lahayd, saw maaha? 585 01:10:00,251 --> 01:10:02,337 maxaad ka wadaa 586 01:10:04,005 --> 01:10:07,258 Waxaan ula jeedaa, mararka qaarkood markaan carruur nahay, Waxaan sameynaa waxyaabo, um.. 587 01:10:07,342 --> 01:10:09,719 Waxyaabo noocee ah? 588 01:10:12,013 --> 01:10:14,432 Waxyaabaha aan ka xunnahay? 589 01:10:15,225 --> 01:10:17,727 Waxba xumaan kama dareemayo. 590 01:10:25,694 --> 01:10:28,196 Eeg waxa aan helay. 591 01:10:32,117 --> 01:10:34,703 Xageed ka keentay taas? 592 01:10:36,705 --> 01:10:39,207 Waad ogtahay meesha aan ka helay. 593 01:10:40,750 --> 01:10:43,878 Waan heli waayay ka dib Shilka Richard. 594 01:10:46,214 --> 01:10:49,342 Ma haysatay wakhtigan oo dhan? 595 01:10:49,426 --> 01:10:51,928 Anigaa iska leh ka hor inta aanay kiisa noqon. 596 01:10:55,307 --> 01:10:58,018 Laakiin waad ogeyd inaan raadinayey. 597 01:11:00,437 --> 01:11:02,522 Sidee ku heshay? 598 01:11:03,690 --> 01:11:05,775 Henry? 599 01:11:07,485 --> 01:11:09,988 Sidee ku heshay tan? 600 01:11:11,156 --> 01:11:14,159 waan qaatay. waan ka xumahay hooyo 601 01:11:14,242 --> 01:11:19,497 Waxaan u qaatay sababtoo ah waxaan rabay wax in la xasuusto Richard by. Waa intaas. 602 01:11:19,581 --> 01:11:22,500 Markaa ma soo celin karaa, fadlan? 603 01:11:24,628 --> 01:11:26,296 Maya 604 01:11:26,379 --> 01:11:28,673 Maya, dib uma heli kartid. 605 01:11:30,091 --> 01:11:32,886 - Laakiin anigaa iska leh. - Henry! 606 01:11:34,220 --> 01:11:37,349 - I sii! - Henry! 607 01:11:39,184 --> 01:11:41,269 Henry? 608 01:13:01,766 --> 01:13:05,687 - Maxaad qabanaysaa? - Qof maqan. 609 01:13:05,770 --> 01:13:07,564 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? 610 01:13:07,647 --> 01:13:11,610 Mark, ma ka ooyday aaska hooyadaa? 611 01:13:12,611 --> 01:13:14,613 Waa maxay sababtu? 612 01:13:14,696 --> 01:13:19,075 Ma garanayo. Waxaan qiyaasayaa in lagaa filayo inaad ku ooydo aaska hooyadaa. 613 01:13:20,118 --> 01:13:23,163 - Laakiin ma garanayo. - Ma yeeli doontid. 614 01:13:23,246 --> 01:13:25,332 -Ma maxaa yeelay? - dhaawacday iyada. 615 01:13:26,625 --> 01:13:29,628 Runtii ma u malaynaysaa inaan nafteyda wax yeelayo.. 616 01:13:29,711 --> 01:13:31,755 - Oh, sug. - Waa maxay? 617 01:13:31,838 --> 01:13:35,008 Hadda ayaan xasuustay. Iyadu maaha hooyaday mar dambe. 618 01:13:35,091 --> 01:13:37,552 Ayadaa leh Sow waxaad tidhi maaha? 619 01:13:37,636 --> 01:13:40,972 - Hadda waa hooyadaa. - Haa. 620 01:13:42,098 --> 01:13:46,937 Hooyadaa, hooyaday. Waa maxay jahannamada? Labadeenaba waan tabi doonaa iyada. 621 01:13:47,020 --> 01:13:49,981 Horta waan ku dilayaa. 622 01:13:50,065 --> 01:13:52,025 Miskiin Mark. 623 01:13:52,108 --> 01:13:56,488 Aad u rabshad badan, aad u dhib badan. 624 01:13:56,571 --> 01:14:00,075 Haddaadan ilaalin, way ku xidhi doonaan. 625 01:14:04,496 --> 01:14:06,498 Hadda waan ku dili karaa 626 01:14:06,581 --> 01:14:08,917 Horey u soco Isku qas 627 01:14:09,000 --> 01:14:11,419 Waa in aad si adag u riixdo, in kastoo. 628 01:14:11,503 --> 01:14:14,381 Dhiiggu wuxuu u gudbi doonaa qolka oo dhan. 629 01:14:14,464 --> 01:14:17,717 Kaalay Kaalay 630 01:14:18,468 --> 01:14:20,887 - Henry, ma aragtay.. - Aabbe, Aabbe, i caawi! 631 01:14:20,971 --> 01:14:24,391 Calaamadee! Waa maxay jahannamada ma u malaynaysaa inaad samaynayso? 632 01:14:24,474 --> 01:14:27,519 - ii jawaab! - Ha ku xanaaqin Mark. Isagu maaha naftiisa. 633 01:14:27,602 --> 01:14:31,273 - Waad dhaawaci kartaa isaga. - Waa kan raba inuu dadka wax yeelo. 634 01:14:31,356 --> 01:14:34,150 Mark, waan ka xumahay inaadan rabin inaad saaxiibo noqoto. 635 01:14:34,234 --> 01:14:36,903 Wax buu samayn doonaa. Wuxuu sheegay inuu dili doono. 636 01:14:36,987 --> 01:14:39,864 Waanu wici doonaa Alice Davenport oo wada hadal. 637 01:14:39,948 --> 01:14:42,909 - Waa inaad i rumaysataa. - Waa inaad is dejiso. 638 01:14:42,993 --> 01:14:45,829 - Mark. Calaamadee! - Waa inaan halkan ka baxaa. 639 01:14:47,539 --> 01:14:51,084 - Haddii ay sidaas tahay sida aad rabto. - Ma fahmin, adeer Wallace! 640 01:14:51,167 --> 01:14:54,713 Halkan ayaad joogi doontaa ilaa aad diyaar u tahay inaad hadasho. 641 01:14:56,298 --> 01:14:58,508 Adeer Wallace! 642 01:15:08,852 --> 01:15:11,229 Adeer Wallace! Adeer Wallace! 643 01:15:20,655 --> 01:15:24,326 Susan! Susan! Susan! 644 01:15:25,577 --> 01:15:27,454 Susan! Susan! 645 01:15:28,580 --> 01:15:31,249 Maya. Maya.. Susan! 646 01:15:31,833 --> 01:15:34,044 Hooyo, waxaan go'aansaday in aan nadiifiyo daashka. 647 01:15:34,127 --> 01:15:36,796 Henry, joogso. Kaliya jooji 648 01:15:37,547 --> 01:15:40,258 Waa inaan wada hadalnaa. 649 01:15:40,342 --> 01:15:42,844 Ma u socon karnaa, hooyo? 650 01:15:42,927 --> 01:15:45,639 Waad ogtahay, sidii aan samaynay markii aan yaraa. 651 01:15:49,934 --> 01:15:51,603 Maya. Susan! 652 01:15:53,480 --> 01:15:54,648 Susan! 653 01:16:00,987 --> 01:16:02,948 Susan! Susan! 654 01:16:06,660 --> 01:16:07,786 Susan! 655 01:16:12,582 --> 01:16:14,376 Susan! 656 01:16:22,175 --> 01:16:24,511 Calaamadee! Daawo galaaska! Iska daa. 657 01:16:24,594 --> 01:16:26,221 Fudud Iska daa. 658 01:16:26,304 --> 01:16:28,390 Calaamadee! Calaamadee! 659 01:16:46,616 --> 01:16:49,119 Henry? - Haa, hooyo? 660 01:16:50,287 --> 01:16:52,998 Waa inaad runta ii sheegtaa hadda. 661 01:16:54,207 --> 01:16:58,628 - Maxaa dhacay habeenkii Richard dhintay? - Miyaadan garanayn? 662 01:16:58,712 --> 01:17:02,716 - Waxaan jeclaan lahaa inaan kaa maqlo. - Hoos ayaan ku ciyaarayay. 663 01:17:02,799 --> 01:17:06,386 Henry. Been ha ii sheegin, waa sax? 664 01:17:06,469 --> 01:17:09,306 Been ha ii sheegin uun. 665 01:17:10,557 --> 01:17:12,851 Hadda ii sheeg.. 666 01:17:15,895 --> 01:17:18,398 ma dishay Richard? 667 01:17:20,108 --> 01:17:22,527 Maxaa dhacaya haddii aan sameeyo? 668 01:17:25,405 --> 01:17:27,365 Hagaag, um.. 669 01:17:28,450 --> 01:17:30,952 - Waa maxay, hooyo? - Waanu kaa caawin doonaa 670 01:17:31,828 --> 01:17:35,165 Hooyo aad uma muuqato. Waxay u egtahay inaad u baahan tahay caawimada. 671 01:17:35,248 --> 01:17:38,710 - Waa inaad i aamintaa, Henry. - Maya. 672 01:17:38,793 --> 01:17:40,879 Maya, ma awoodo. 673 01:17:42,255 --> 01:17:45,133 Kaliya waxaad rabtaa inaad i dirto, ma aha? 674 01:17:45,216 --> 01:17:46,843 Sababta, maya. Maya, maya. 675 01:17:46,926 --> 01:17:50,138 - Waxaad doonaysaa inaad i geliso mid ka mid ah meelahaas. - Maya, Henry. 676 01:17:50,221 --> 01:17:54,768 Hagaag, waxaan aad uga jeclaan lahaa inaan dhinto, ma i maqlaysaa? Waxaan jeclaan lahaa inaan dhinto. 677 01:17:54,851 --> 01:17:57,354 Henry! Henry, maya. 678 01:17:59,356 --> 01:18:01,441 Henry! 679 01:18:07,280 --> 01:18:10,033 Henry! Henry! 680 01:18:15,330 --> 01:18:17,415 Henry! Henry! 681 01:18:20,752 --> 01:18:23,171 I raadinaya, hooyo? 682 01:18:23,254 --> 01:18:27,217 - Ah, Henry. - Runtii waxaad moodday inaan boodi doono, haa? 683 01:18:27,300 --> 01:18:29,803 Waxaan filayaa inaadan si fiican ii garan, hooyo. 684 01:18:30,679 --> 01:18:32,305 Henry! 685 01:18:42,983 --> 01:18:44,693 Henry! 686 01:18:44,776 --> 01:18:47,153 Haa, hooyo? 687 01:18:47,237 --> 01:18:49,239 Henry, fadlan! Maya! 688 01:19:14,431 --> 01:19:16,933 waan ku dilayaa 689 01:19:29,988 --> 01:19:32,073 - Maya! Maya! - Waan ku dili doonaa! 690 01:20:00,352 --> 01:20:02,437 Haye, Henry. I dag. 691 01:20:03,647 --> 01:20:06,608 Kaalay! Ha sii deyn 692 01:20:06,691 --> 01:20:08,777 Qabo, Mark. 693 01:20:10,195 --> 01:20:12,280 I dag! Kaalay! 694 01:20:13,323 --> 01:20:15,659 Kaalay Kac. Soo jiid 695 01:20:16,368 --> 01:20:17,953 Kaalay! 696 01:20:18,036 --> 01:20:20,121 Calaamadee! Sug! 697 01:20:21,498 --> 01:20:22,874 - Hooyo. - Henry. 698 01:20:22,958 --> 01:20:25,043 Hooyo waan ku jeclahay 699 01:20:25,126 --> 01:20:28,004 Hooyo, waxaan u baahanahay gacantaada kale. 700 01:20:28,088 --> 01:20:29,214 Kaalay 701 01:20:29,297 --> 01:20:33,635 - I caawi. - Calaamadee! Joogso. 702 01:20:35,387 --> 01:20:39,182 - I caawi. - Joog, Henry, kaalay! 703 01:20:39,849 --> 01:20:41,935 Hooyo kor ii soo jiid. 704 01:20:47,315 --> 01:20:50,485 - Caawin - Maya, Mark. Maya! 705 01:20:50,568 --> 01:20:52,487 Hooyo! Hooyo waan ku jeclahay 706 01:20:52,570 --> 01:20:54,072 I caawi! 707 01:20:57,075 --> 01:20:58,702 - Joogso. - I caawi. 708 01:20:58,785 --> 01:21:01,913 Hooyo, caawi! I caawi, fadlan. 709 01:21:01,997 --> 01:21:03,623 Henry. 710 01:21:03,707 --> 01:21:07,043 - Hooyo. - Henry. 711 01:22:02,724 --> 01:22:06,311 Henry wuu baxay, inta kalena waanu nabad qabnaa. 712 01:22:06,394 --> 01:22:08,939 Laakiin mararka qaarkood, habeenkii goor dambe.. 713 01:22:09,022 --> 01:22:13,526 Waxaan isku arkaa inaan fekerayo, kuma saabsan Henry, laakiin ku saabsan Susan.. 714 01:22:13,610 --> 01:22:17,155 oo yaabban, haddii ay iyadu lahayd inay wax ka qabato.. 715 01:22:17,238 --> 01:22:19,824 ma samayn lahayd isku doorasho? 716 01:22:19,908 --> 01:22:22,118 Waxaan filayaa inaan had iyo jeer la yaabi doono. 717 01:22:22,202 --> 01:22:24,287 Laakiin waan ogahay in aanan waligey weydiin.